Die sexto mensis Martii, Luo Dongling, director Officii Ludorum Provincialis Sichuanensis, societatem Technologiae Medicae Sichuanensis Qianli Beoka visitavit. Zhang Wen, praeses Beokae, turmam ad recipiendos et communicandos per totum processum duxit, et Directori Luo de statu societatis rettulit.
Inter investigationem, Director Luo lineam productionis et sectionem investigationis et progressionis societatis visitavit, processum investigationis et progressionis et fabricationis productorum medicorum rehabilitationis inspexit, et de operibus societatis in petitione patentum et mercatu accurate didicit.
Director Luo plene affirmavit res gestas societatis in progressu et contributiones positivas ad industriam ludorum athleticorum, Beokaque hortatus est non solum in Sichuan sedem habere, patriam quoque adire, sed etiam ad orbem terrarum progredi, et investigationes profundas de progressu provecto societatum ludorum athleticorum domesticarum et externarum perficere, experientiam et usus habere, studia et explorationem consiliorum ad progressum societatum ludorum athleticorum sustinendum firmare, in consumptionem massae postulationis exercitationis corporis intendere, et exempla operandi innovare et evolvere; necesse est progressum et salutem coordinare, in investigatione et progressu innovare, scalam amplificare, notas creare, progressionem novarum virium productivarum accelerare, et ad progressum altae qualitatis promovere contribuere.
Beoka, secunda societas instrumentorum medicorum in provincia Sichuan, quae in indice bursae "A-share" enumeratur, semper adhaesit missioni societatis "Technology for Recovery, Care for Life". In futuro, Beoka perget explorationem et innovationem augere, cooperationem industrialem profundius attingere, investigationem scientificam et fabricationem augere, competitivitatem fundamentalem et vim notae suae continuo augere, publico auxilium ferre ad solvendas quaestiones sanitatis in campis sub-salutis, iniuriarum athleticarum, et praeventionis rehabilitationis, et active contribuere ad exsecutionem consilii nationalis potentiae athleticae et Actionis Sinarum Sanarum.
Cheng Jing, director vicarius Officii Ludorum Provincialis Sichuanensis, una cum sodalibus pertinentibus ex Officio Ludorum Municipali Chengdu et Districtu Chenghua investigationem comitati sunt.
Tempus publicationis: XIII Martii, MMXXIV
